➡️ Premiered on - 22th November 2020

➡️ Title - Bahi Jaaye Mana Aaji ( ବହି ଯାଏ ମନ ଆଜି )

➡️ Genre - Contemporary

➡️ Language - Odia ( ଓଡ଼ିଆ )

➡️ Recorded on - 1st September 2020

➡️ Recorded at - Home studio of Sambit Dash

ବହି ଯାଏ ମନ ଆଜି, ଟୋପା ଟୋପା ପାଣି ସାଜି

[ heart flows today, like water drops]

ଝରଣାରେ ଜାଇଛି ମିଶି, ଅଭିମାନ ନ କରି ଆଜି

[has merged with the spring, today, without pride]

ଝରଣା ଏ ଝରଣା, ବହିଯା ତୁ, କୂଳ ମାନେନା

[spring hey spring keep flowing without brink]

ଝରଣା ମନ ଝରଣା, ବହିଯା ତୁ,ରହି ଯାଆନା

[spring oh spring of heart. keep flowing & do not stop]

ବହି ଯାଏ ମନ ଆଜି, ଟୋପା ଟୋପା ପାଣି ସାଜି

[ heart flows today, like water drops]

କେତେଯେ ଅଜଣା କୂଳକୁ, ଛୁଇଁ ଯାଏ

[so many unknown shores it touches]

ଲାଜରେ ଶେୃତ ସେ, ପଡି ଥାଏ

[with shame it turns pale]

କାହାଣୀ ଭିତରେ ଅଜଣା, ଜଣେ କିଏ

[within the story there is someone unknown]

ଅଜଣାରେ ମନ, ଛୁଇଁ ଯାଏ

[unaware touches the heart]

ଅଜଣା ଓ ଅଜଣା, ରହିଯା ତୁ, ମନ ମାନେନା

[unknown o unknown, please stop, heart is not satisfied]

ଅଜଣା ହେ ଅଜଣା, ଅଭିମାନେ ତୁ, ଯାଆନା

[unknown hey unknown, please do not go in anger]

ବହି ଯାଏ ମନ ଆଜି, ଟୋପା ଟୋପା ପାଣି ସାଜି

[ heart flows today, like water drops]

କାଲି ସେ ଟୋପାଟା କେଉଁଠି, ହଜି ଥାଏ

[tomorrow that drop gets lost somewhere]

ନଦୀରେ ଯାଇ ସେ, ମିଶି ଯାଏ

[it gets merged in river]

ମନକୁ ପାଇବା ପାଇଁ କିଏ, ଯଦି ଥାଏ

[if the desire is to get someone]

ମିଶିବା ଆଗରୁ, କାନେ କହେ

[before merging whispers in the ear]

ପ୍ରେମିକ ମୋ ପ୍ରେମିକ, କଥାଟେ ତୁ, ମୋର ଶୁଣିଥା

[beloved hey beloved, please listen to my words]

ପ୍ରେମିକ ହେ ପ୍ରେମିକ,ଏଇଠି ତୁ, ମନ ଦେଇଯା

[beloved hey beloved, give your heart here]

ବହି ଯାଏ ମନ ଆଜି, ଟୋପା ଟୋପା ପାଣି ସାଜି

[ heart flows today, like water drops]